Regionalbischof Christian Kopp im Gespräch mit Dekan Peter Betram
Bildrechte P. Mix
Mehrere Jahre zogen sich Planung und Durchführung der notwendig gewordenen Umbau- und Sanierungsarbeiten rund um den Martin-Luther-Platz hin. „Für Kirchengemeinde wie Dekanat ist heute ein wahrhaftiger Festtag“, betonte Dekan Peter Bertram, als diese Woche die Einweihungsfeier stattfand und Regionalbischof Christian Kopp die Räume und die darin arbeitenden Menschen segnete. Gefeiert werden konnte der Abschluss der Sanierung und Neugestaltung der Gemeinderäume, der Außenanlagen am Martin-Luther-Platz sowie der neu gestalteten Räumlichkeiten von Kirchengemeinde und Dekanat. Regionalbischof Christian Kopp ging in seiner Ansprache auf das Bibelzitat ein „den seinen gibt’s der Herr im Schlaf“. Der Traunsteiner Kirchengemeinde sei allerdings nichts geschenkt, sondern hier sei vielmehr in den letzten Jahren viel harte Arbeit geleistet worden.
Dekan Peter Bertram im neuen Gemeindesaal, der großzügige Durchblicke zur 1899 eingeweihten Auferstehungskirche gewährt.
Bildrechte S. Schröder
2014 hatten Gemeinde und Dekanat Traunstein beschlossen, ihren Kirchplatz samt marodem Verwaltungsgebäude zu modernisieren. Sieben Jahre, 2,8 Millionen Euro und drei Wasserschäden später wird der neue »Campus« am Mittwoch, den 21.07.2021, eingeweiht.
Die Kirchengemeinde Altötting beging zusammen mit Regionalbischof Christian Kopp einen Festtag anlässlich ihres 25-jähriges Bestehen. Damit diese Veranstaltung, die noch unter Corona-Einschränkungen stattfand, möglichst viele Personen miterleben konnten, wurden Andachten in drei Kirchen der Kirchengemeinde Altötting gefeiert. Über den Gottesdienst in der Versöhnungskirche Garching berichtete Stefan Hölzlwimmer in der Passauer Neuen Presse:
Work in Progress, Kirchengemeinde Traunstein
Bildrechte M. Hofmann
Die Frühjahrssynode des Dekanatsbezirks Traunstein, eine Berichtssynode, wurde bestimmt durch die Vorbereitung auf die personellen Weichenstellungen, die aufgrund der Landesstellenplanung in den nächsten 1,5 Jahren getroffen werden müssen. Hinter dem Begriff Landesstellenplanung verbirgt sich eine Vorgabe der Evang. Landeskirche in Bayern, wie sich unter Berücksichtigung regionaler Besonderheiten ein Mitgliederschwund bei den Gemeindegliedern sowie gesellschaftlicher Wandel in der Stellensituation einer Region wie z.B. einem Dekanatsbezirks wiederspiegeln muss. Unter dem Motto Ehrfurcht vor der Vergangenheit, Verantwortung für die Zukunft erläuterte Dekan Peter Bertram die Zusammenhänge
Trotz aller modernen Kommunikationsmöglichkeiten – am liebsten verkündet Pfarrer Simon Stritar das Wort Gottes am Altar der Christuskirche in Neuötting.
Bildrechte Antonie Wagner
Du gibst meinen Schritten weiten Raum, dass meine Knöchel nicht wanken – dieser Satz aus dem Buch Samuel der Lutherbibel ist das Motto, unter dem Simon Stritar seit 1. April seine neuen Aufgaben als Pfarrer in der evangelischen Christuskirche in Neuötting bestreitet. Am Sonntag, den 18. April 2021 wurde der 39-Jährige offiziell in sein Amt eingeführt. Damit endet die seit Sommer 2020 herrschende Vakanz.
Bernd Reuther als neuer evangelischer Ruhpoldinger Pfarrer wurde im  Ruhpoldinger Kurpark trotz eisiger Temperaturen herzlich begrüßt, v. l. Pfarrerin Ann-Katrin Streeck, Bernd Reuther und Dekan Peter Bertram
Bildrechte Ludwig Schick
Bernd Reuther, der neue evangelische Pfarrer in Ruhpolding, wurde mit einem stimmungsvollen Gottesdienst, der musikalisch vom Gesangsquartett um Ruhestandspfarrer Barthel Pichlmayer sowie Alphornbläsern aus dem Kirchensprengel gestaltet wurde, offiziell in sein neues Amt eingeführt. Mit der Installierung des 57-jährigen Oberfranken ist für die evangelisch-lutherische Gemeinde eine gut einjährige Vakanz zu Ende gegangen. Dekan Bertram freut sich, dass es Bernd Reuther nach Stationen in Prien, Illertissen sowie im Fränkischen nun auf eigenen Wunsch nach Ruhpolding geführt hat.
Pfrin. Susanne Vogt
Bildrechte H. Rath
8 Jahre wirkte Pfarrerin Susanne Vogt in Mühldorf – am 31.01.2021 wurde sie in den wohlverdienten Ruhestand verabschiedet. Gegenüber der Heimatzeitung bezeichnete sie asl Höhepunkte ihrer Arbeit in der Kreisstadt die Renovierung der Erlöserkirche mit der Anschaffung einer neuen Orgel als einen Höhepunkt ihrer Arbeit in Mühldorf. Im Reformations-Gedenkjahr 2017 war Vogt mit Konfirmanden eine Woche auf einem Konfirmanden-Camp in der Lutherstadt Wittenberg. Der ökumenische Gottesdienst am Reformationstag 2017 auf dem Stadtplatz bleibt ihr ebenso in Erinnerung wie der Gottesdienst im letzten Sommer am Flossinger Weiher, wo Taufen im See vorgenommen wurden. Lesen Sie hier einen ausführlichen Bericht über den Abschiedsgottesdienst von Pfarrerin Susanne Vogt:

{"preview_thumbnail":"/sites/www.ev-dekanat-traunstein.de/files/styles/video_embed_wysiwyg_preview/p…","video_url":"https://youtu.be/87XsqIX1Cg8","settings":{"responsive":1,"width":"854","height":"480","autoplay":0},"settings_summary":["Embedded Video (Responsive)."]}

Musikalische Gestaltung: Matthias Bertelshofer (Orgel) und Konstantin Igl (Tenor)

 

 

Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

 

Mit diesem Segen von Dietrich Bonhoeffer wünscht Ihnen ein frohes und gesegnetes Jahr 2021

Ihr

Peter Bertram
Dekan