26.06.2026 - Einfach heiraten im Dekanat Traunstein

einfach heiraten 2026
Bildrechte Dekanat Traunstein

Spontan, unkompliziert und ohne großen Aufwand heiraten ... auch 2026 stieß die von der Evang. Kirche vor vier Jahren ins Leben gerufene Aktion Einfach heiraten auf große Resonanz:
Bayernweit ließen sich 810 Paare an insgesamt 67 Orten segnen bzw. kirchlich trauen. Im Dekanat Traunstein, wo gleich in drei Kirchengemeinden (Bad Reichenhall, Burghausen und Traunstein) die Gelegenheit geboten wurde, zueinander 'ja' zu sagen, ließen sich 23 Paare segnen und 7 trauen. 

Welch große Freude!

 

Trotz tropischer Temperaturen war auch in 2026 die Sehnsucht von Paaren nach Segen und kirchlichem 'Ja' ungebrochen. Das Altersspektrum reichte von jungen Paaren bis hin zu über 90-Jährigen, die ihre Liebe noch einmal bestätigen und dafür Segen empfangen wollten. Laut Thomas Prieto Peral, Regionalbischof im Kirchenkreis Schwaben-Altbayern, hätten viele dieser Paare schon lang auf eine passende Gelegenheit für eine kirchliche Trauung gewartet oder den Wunsch nach einem Segen für ihre Partnerschaft in sich getragen. Dekan Bertram, noch ganz beseelt von diesem für alle Seiten fordernden Tag, betonte die große Dankbarkeit der Paare, die durchwegs positive Resonanz auf das Format und die extrem berührenden seelsorgerlichen Begegnungen.

Dekan Bertram freut sich schon jetzt auf den 02.07.2027, an dem es im Dekanat Traunstein wieder die Gelegenehit geben wird, einfach zu heiraten!

 

Traunstein: Orgel goes Cinema in der Auferstehungskirche

Matthias Bertelshofer an der Orgel, unterstützt von der Registrantin Viktoria Stegemann, musiziert mit Anno Kesting am Schlagwerk
Bildrechte Brigitte Janoschka
Filmmusik auf Orgel und Schlagwerk in der Traunsteiner Auferstehungskirche – Unter dem Titel „Orgel goes Cinema“ stand ein besonderes Konzert in der Traunsteiner Auferstehungskirche. Die Veranstaltung war Teil der Reihe „Orgel zur Nacht“ sowie des Musiksommers zwischen Inn und Salzach. Die Samerberger Nachrichten, denen wir herzlich für die Freigabe dieses Artikels danken, veröffentlichten am 17.06.2026 folgenden ausführlichen Bericht von Brigitte Janoschka:

Carmen Baumgärtner erhält Goldene Ehrenamtskarte des Landkreises Altötting

Pfarrerin Andrea Klopfer überreicht Carmen Baumgärtner die Goldene Ehrenamtskarte des Landkreises Altötting
Bildrechte Klopfer

Dekan Peter Bertram freut sich über die besondere Auszeichnung, die Carmen Baumgärtner, Mitglied des Präsidiums der Dekanatssynode Traunstein verliehen wurde:

Im Rahmen der jährlichen Gemeindeversammlung der evangelischen Kirchengemeinde Burgkirchen wurde Frau Carmen Baumgärtner die Goldene Ehrenamtskarte des Landkreises Altötting überreicht. 

Wie Pfarrerin Andrea Klopfer betonte, engagiert sich Frau Baumgärtner seit vielen Jahren aktiv im kirchlichen Leben. So ist sie seit langem Mitglied im Kirchenvorstand, der z. B. über die Finanzen, das Personal, aber auch Inhalte der Kirchengemeinde berät und beschließt. Des weiteren ist sie Mitglied im Dekanatsausschuss und seit drei Perioden Präsidentin der Synode des evangelischen Dekanats Traunstein, welches die Landkreise Altötting, Berchtesgaden, Mühldorf und Traunstein umfasst. Gerade in Zeiten knapper werdener finanzieller Mittel sowie fehlendem Nachwuchs sind Menschen, die sich mit Struktur und Glauben auseinandersetzen und dort nach guten Wegen suchen wichtig. 
Neben dem strukturellen Engagement schlägt das Herz von Carmen Baumgärtner für den Gesang. So ist sie in verschieden Chören aktiv, nicht nur singend, sondern auch in der Organisation von Terminen, Konzerten u.ä. 
Wichtig ist ihr darüber hinaus, die Menschen mit ihren Sorgen und Nöten nicht aus dem Blick zu verlieren und so engagiert sie sich seit einiger Zeit in der Nachbarschaftshilfe Burgkirchen, die von der Caritas organisiert wird. Hier begleitet sie Menschen zum Einkaufen oder zum Arzt, hört, was diese ihr zu erzählen haben. 

Die Anwesenden der Gemeindeversammlung gaben mit lauten Applaus ihre Zustimmung und haben so ihren Dank für dieses besondere Engagement von Carmen Baumgärtner zum Ausdruck gebracht. 

MAV-Wahl im Dekanat Traunstein

MAV

Die Wahl zur Mitarbeitervertretung im Dekanat Traunstein ist abgeschlossen. 

Von insgesamt 279 MitarbeiterInnen haben 139 Personen ihre Stimme abgegeben. Dies entspreicht einer Wahlbeteiligung von 50% - Herzlichen Dank dafür. 

Es freut uns, dass Sie mit Ihrer Stimme zeigen, dass Ihnen die Arbeit der Mitarbeitervertretung am Herzen liegt!

 

Die MAV wird gebildet aus

    Inga Schübel/KG Altötting - 1. Vorsitzende, 
    Manuela Ahne/Kita Traunreut - 2. Vorsitzende, 
    Tina Markert-Wittersheim/Kita Garching - Schriftführerin, 
    Elisabeth Freutsmiedl/Kita Garching, 
    Nadja Fuhr/Kita Burghausen, 
    Diana Kos/Kita Burghausen und 
    Martina Spatzl/Kita Altötting.

 

Frühjahrssynode 2026 - Welt in Unordnung – gerechter Friede im Blick

Prof. Dr. Reiner Anselm erläuterte die neue Friedensdenkschrift der evangelischen Kirche in Deutschland
Bildrechte mix
Im Rahmen der Frühjahrssynode des evangelischen Dekanats Traunstein sprach Prof. Dr. Reiner Anselm von der LMU München über die 2025 fertig gewordene Friedensdenkschrift „Welt in Unordnung - Gerechter Friede im Blick“. Darin hält die Evangelische Kirche in Deutschland EKD an der Vision eines „gerechten“ Friedens fest, ohne die Realität von Gewalt und Bedrohung zu leugnen. Obwohl die Denkschrift pazifistische Traditionen würdigt, rückt die Anerkennung staatlicher Schutzpflichten in den Vordergrund.

Zwei Vertreter des Dekanats Traunstein in der neu gewählten Landessynode

Am 7. Dezember 2025 wurde die Landessynode der Evangelisch-Lutherischen Kirche in Bayern (ELKB) neu gewählt. Die 11.309 Kirchenvorsteherinnen und Kirchenvorsteher entschieden über die Zusammensetzung der Landessynode, die künftig wieder 108 Mitglieder umfasst. Davon wurden am Sonntag 89 Personen direkt gewählt. Unter den Gewählten sind 60 nicht-ordinierte Ehrenamtliche und 29 ordinierte Mitglieder aus dem Pfarrdienst und der mittleren Leitungsebene vertreten.

Landesbischof Kopp: „Die TelefonSeelsorge ist unverzichtbar.“

Neue Studie belegt hohe Wirksamkeit kirchlicher TelefonSeelsorge in Bayern - „Die Ergebnisse dieser Evaluation zeigen eindrucksvoll, wie unverzichtbar die TelefonSeelsorge für unsere Gesellschaft ist“, sagt Landesbischof Christian Kopp anlässlich der Vorstellung einer bundesweit einmaligen Studie zur Wirksamkeit der TelefonSeelsorge in Bayern. „Sie steht für schnelle Zuwendung, Vertrauen und Hoffnung – und macht sichtbar, wie Kirche dort wirksam wird, wo sie den Menschen in seiner Verletzlichkeit ernst nimmt.“

Herzlich willkommen Pfarrerin Simone Rink auf der Springerstelle im Dekanat Traunstein!

Pfarrerin Simone Rink wird zusammen mit Pfarrerin Betina Heckner am 16.11. um 15 Uhr in der Friedenskirche Burghausen eingeführt. Bereits im Vorfeld der offiziellen Einführung hat Gaby Mayer, Redakteurin des Altöttinger Anzeiger, einen Bericht über Pfrin. Rink erstellt. Dieser ist am 28.10.2025 erschienem...

„Sieh mich wenigstens an“ – Herbstsammlung der Diakonie im Dekanat Traunstein für die Kirchliche Allgemeine Sozialarbeit eröffnet

Von links: Dekan Peter Bertram und Andreas Karau dankten Oberkirchenrat Stefan Blumtritt für die Predigt.
Bildrechte Rieder

Traunstein. „Manche Gesichter vergisst man nicht“, sagte Oberkirchenrat Stefan Blumtritt zu Beginn seiner Predigt beim Gottesdienst am Diakoniesonntag und erzählte von einem Mann in der Münchner Fußgängerzone. Dieser saß Tag für Tag am selben Platz zwischen den hellen Schaufenstern unter den Arkaden. Wie so viele andere versuchte er, mit dem Klappern seiner wenigen Münzen im Becher Aufmerksamkeit zu erregen. Eines Tages stellte er ein Schild neben sich auf, auf dem stand: „Wenn Du mir schon nichts geben kannst, dann sieh mich wenigstens an!“ 
 

Viele gute Spuren hinterlassen - Abschiedsgottesdienst für Pfarrer Rudolf Scheller

Pfarrer Rudolf Scheller und seine Frau Johanna Scheller wurden beim Abschiedsgottesdienst von Dekan Peter Bertram gesegnet und mit einem großen Geschenkkorb in den Ruhestand verabschiedet.
Bildrechte Giesen
Mehr als gut gefüllt war die evangelische Ewigkeitskirche bei der feierlichen Verabschiedung von Pfarrer Rudolf Scheller in den Ruhestand. Er war zugleich Seelsorger für Bergen und Grabenstätt, so dass zu dem Gottesdienst mit anschließendem Empfang vor der Kirche die drei Bürgermeister und Vertreter von Vereinen aus allen drei Gemeinden gekommen waren. Viele Leute aus der katholischen Gemeinde nahmen ebenso Abschied von Pfarrer Scheller sowie seiner Frau Johanna Scheller, die als Prädikantin mit ihm zehn Jahre lang die evangelische Kirchengemeinde betreut hatte....