Willkommen | Evangelisches Dekanat Traunstein

Neujahrsgruß von Dekan Peter Bertram

Musikalische Gestaltung: Matthias Bertelshofer (Orgel) und Konstantin Igl (Tenor)

Von guten Mächten wunderbar geborgen,
erwarten wir getrost, was kommen mag.
Gott ist bei uns am Abend und am Morgen
und ganz gewiss an jedem neuen Tag.

Mit diesem Segen von Dietrich Bonhoeffer wünscht Ihnen ein frohes und gesegnetes Jahr 2021

Ihr

Peter Bertram
Dekan

Videogottesdienst zu Weihnachten

Weihnachtsgottesdienst aus der Auferstehungskirche in Traunstein

Der Gottesdienst wird gestaltet von Pfrin. Hannah von Schroeders, Pfr. Friedemann Krocker, Pfr. Dr. Manuél Ceglarek, Dekan Peter Bertram,
Diana Plasse (Sopran,) Judith Schreyer (Violine) und Matthias Bertelshofer (Orgel).

Weihnachtskalender für Zuhause

Bildrechte: Katja Hogh

Viele Menschen entscheiden sich in diesem Jahr dagegen, traditionelle Weihnachtsgottesdienste zu besuchen. Weil so vieles anders ist dieses Jahr: Kein Krippenspiel, kein Weihnachtsoratorium - eine wirklich „Stille Nacht“ an vielen Orten.

Als kleinen Ersatz für die Gottesdienste bietet das Dekanat in diesem Jahr einen Weihnachtskalender für Zuhause an. Für die Tage vom 23.-26 Dezember findet man dort kurze weihnachtliche Gedanken, Bibelworte, Lieder und Gebete. Und zum Beispiel auch eine „Not-to-do-Liste“ für den 23. Dezember - vielleicht ist das typisch für dieses Jahr: so vieles nicht tun können und trotzdem ein bisschen Sternenglanz in der Heiligen Nacht sehen.

Der Kalender liegt u.a. in der Auferstehungskirche in Traunstein sowie in vielen anderen offenen Kirchen im Dekanat Traunstein zum Mitnehmen aus. Alternativ haben Sie auch die Möglichkeit, sich den Weihnachtskalender von unserer Homepage herunterzuladen:

weihnachtskalender2020.pdf5.24 MB

Ein Advent für die Zukunft - Brot für die Welt eröffnet die 62. Aktion

Bildrechte: Brot für die Welt

Kindern Zukunft schenken, so lautet das Motto der 62. Aktion Brot für die Welt für das Kirchenjahr 2020/2021, die am 1. Advent eröffnet wird. „Machet die Tore weit und die Türen in der Welt hoch“, so singen und beten wir im Advent. Viele Millionen Kinder dieser Welt warten darauf, dass sich für sie Türen zur Zukunft öffnen. Mehr als 150 Millionen Kinder weltweit müssen arbeiten, oft für einen Hungerlohn. Zusammen mit seinen Partnerorganisationen setzt sich Brot für die Welt dafür ein, dass kein Kind aus Armut dazu gezwungen ist, zum Familieneinkommen beizutragen. Helfen Sie, Türen zur Zukunft zu öffnen und schenken Sie Zukunft!

Weiterlesen über Ein Advent für die Zukunft - Brot für die Welt eröffnet die 62. Aktion

Friedensgespräche 2020

Während der Friedensdekade, den 10 Tagen vor Buß- und Bettag, beschäftigen sich Kirchenmitglieder intensiv mit Fragen rund um das Thema Frieden. Im Dekanat Traunstein setzte sich Pfarrerin Sabrina Hoppe in mehreren Online-Talkrunden intensiv mit Fragen auseinander wie Was bringt es mir, wenn woanders Frieden ist? Wie finde ich meinen Frieden? Und gehören diese beiden Fragen vielleicht enger zusammen, als man denkt?